Už třetí dotisk si svým netradičním pojetím vysloužila kniha Mezi tebou a mnou šternberského spisovatele a nakladatele Marka Hnily. Dílo je přitom k dispozici i zdarma na internetu, autor prosazuje filozofii Lartpourlartismu neboli umění pro umění a komerční úspěch je pro něj na vedlejší koleji. Neobvyklý knižní příběh nyní získává i anglický překlad a také originální audioverzi.
V pořadí čtvrtá kniha Marka Hnily nazvaná Mezi tebou a mnou zamířila ke čtenářům v roce 2022. Částečně autobiografický příběh studenta, který se rozhodne zanechat školy i práce obchodního zástupce a věnovat se práci fotografa v ústavu soudního lékařství, si získal řadu příznivců. „Už proběhly tři dotisky a to i na úkor toho, že kniha je od začátku na internetu k přečtení zdarma. Souvisí to s recenzemi ať už od čtenářů, tak i od odborníků, kteří se beletristickou literaturou zabývají mnohem hlouběji,“ věří autor z Olomoucka a dodává: „Ani jsem takový ohlas nečekal. Necílím na většinovou základnu čtenářů. Ale i podpora knihoven v kraji i napříč Českou republikou je z mého pohledu vřelá.“
Nyní Marek Hnila spolupracuje s Univerzitou Palackého na překladu knihy do angličtiny. „Finální podoba by měla být hotová v průběhu března. S Městskou knihovnou v Praze jsme domluvení, že stejně jako česká verze bude kniha k dispozici v anglickém jazyce. Bude sloužit i výukové účely,“ nastínil Marek Hnila.
Sobota, 15. října 2022, 13:04
Přiblížit žákům a studentům i širší veřejnosti významná literární díla, takový je cíl projektu Pro podporu české beletrie. Jedním z jeho představitelů a autorů je i olomoucký spisovatel a nakladatel Marek Hnila. Ten svá díla kromě klasické tištěné...
Coby nakladatel má možnost ovlivnit i podobu tištěné publikace, kterou nechává zpracovat na speciální švédský papír typu Munken. Od tištěné verze se šternberský rodák před nedávnem vydal k poznání rovněž oblíbeného formátu audioknih. „I mluvená verze bude zpracovaná trochu odlišnou formou. Nepůjde jen o pasáže z knihy, ale jako bonus tam bude i komentář autora. Bude se hovořit i o Olomouci, se kterou dílo souvisí. Spolupracuji na nahrávání se šternberskou kapelou Kakktus. Už je to zhruba z poloviny hotové, pak bychom chtěli nahrávky vydat formou seriálu, snad by se podařilo i v nějakém rádiu. Nic podobného jsem zatím nezaznamenal,“ přiblížil svou další aktivitu spojenou s knihou Mezi tebou a mnou Marek Hnila.
V současnosti už se plánoval soustředit spíše na svou myšlenku divadelní hry, která má propojovat Olomouc a ikonické výtvarné dílo Zahrada pozemských rozkoší od Hieronyma Bosche z počátku šestnáctého století. I ve spojitosti s nominacemi na prestižní ceny Magnesia Litera nyní věnuje více času již vydané knize. Tu jako nakladatel do soutěže přihlásil. „Můj pohled na literaturu není vůbec komerční. Knihy nepíšu a nevydávám podle toho, co by čtenář očekával. V umělecké beletristické literatuře by to mělo fungovat tak, že dílo přinese něco neočekávaného, co by člověka ani nenapadlo. Úspěch v hodnocení Magnesia Litera by pro mě znamenal radost, byť knihy nepíšu a nevydávám primárně kvůli cenám nebo soutěžím,“ stojí si za svou filozofií Marek Hnila s tím, že seznam užší nominace známé ankety by měli organizátoři zveřejnit v následujících týdnech, samotné vyhlašování je na programu 17. dubna 2023.
Pro knihy vydané v minulém roce může hlasovat i veřejnost v internetové anketě zařazené do projektu Magnesia Litera, a to v samostatné kategorii Kosmas Cena čtenářů.
Pro přidání příspěvku se musíte nejdříve přihlásit / registrovat / přihlásit přes Facebook.
