Už tento pátek 5. dubna se v Olomouci uskuteční akce, která se v hanácké metropoli ještě neudála. V kině Metropol proběhnou ozvěny oblíbeného pražského Festivalu otrlého diváka. Jak napovídá sám název, nejedná se o přehlídku klasického typu. Na velkém plátně tentokrát poběží filmy, které by se tam díky své výstřednosti nedostaly.
Na programu olomouckých ozvěn budou hned tři filmy. Od 18:00 přehlídku zahájí turecký fantasmagorický úlet Meč a dráp, který je pomyslným průsečíkem pimprlové jalovosti Mrazíka a animálních dobrodružství Tarzana. Film bude uveden v upravené americké verzi, kdy jsou vypuštěny některé dějové pasáže a mezery ve vyprávění zalátány patlalským dabingem s bláznivým rozptylem přízvuků jednotlivých dabérů.
Od 20:00 poběží snímek Občan Toxík: Toxický mstitel IV, urážlivě nevkusná komedie Lloyda Kaufmana o zdeformované obludě s mopem. Tato projekce bude ozvláštněna vícehlasým živým dabingem otrlého ansámblu. Podobně jako tomu bývalo dříve na polských televizích. Tento film bude z výchovných důvodů promítán pouze pro diváky starší 18 let.
Celou přehlídku zakončí od 22:30 francouzská porno satira Šokující! z roku 1976, která si jízlivě utahuje z lepší společnosti, když odhaluje tužby skrývané za měšťáckou morálkou. Spořádaná večeře pařížského makléře a jeho upjatých hostů se propadá do bizarní apokalyptické bakchanálie, zatímco se svět řítí do záhuby kvůli hádce mezi americkým a sovětským prezidentem o to, kde se točí lepší porno.